Ausgabe 03/2025

Beton

Heftparter: Graft, Berlin

Graftlab, Berlin

„MittenIm“, Niederwerrn

Archiv der Avantgarden, Dresden

Mouzaïa 58-66, Paris

Inhaltsverzeichnis

DBZ Intern

Liebe Leserinnen und Leser,

dass der Baustoff Beton in der Kritik steht, ist nichts Neues. Der übermäßige CO2-Ausstoß bei der Produktion und die mitunter überschaubare Lebensdauer sind nur zwei Kritikpunkte, die regelmäßig...

mehr

Architektur

Betonung der Ecke

GRAFTLAB, Berlin

Präsenz im eigenen Kiez zu zeigen – dort zu arbeiten, wo man lebt – hat eine gewisse Tradition in Berlin. Nach langen Jahren in einem Gründerzeit-Industrieloft in der heutigen Europacity zog es die...

mehr
Alter Beton, neues Leben

Bürgerzentrum „MittenIm“ Niederwerrn

In der unterfränkischen Gemeinde Niederwerrn vor den Toren Schweinfurts ist am Übergang des Altorts zum gewachsenen Siedlungsgebiet eine neue Ortsmitte mit Bürgersaal, Vereinsraum und Café entstanden....

mehr
Vier Meter über der Elbe

Archiv der Avantgarden, Dresden

Wie eine Knobelbox wirkt das sogenannte Dresdner Blockhaus von außen. Betritt man den schlichten quadratischen Baukörper und versucht, seine Logik zu verstehen, scheint das Rätsel erstmal unlösbar:...

mehr
Zweckmäßigkeit, Umkehrbarkeit und funktionelle Vielfalt

Sanierung Rue de Mouzaïa, Paris/FR

 Die Sanierung der Gebäude Nummer 58 und 66 in der Rue de Mouzaïa kann als gelungenes Vorbild zum Erhalt und Umbau zweier baukultureller Denkmäler gesehen werden. Namentlich das Bauwerk 58 – ein...

mehr

Bautechnik

Digitale Bildhauerei

Jonathan Banz und Nikolai von Rosen arbeiten als Duo an der Schnittstelle zwischen Kunst und Architektur. Die Zusammenarbeit entstand im Rahmen der gemeinsamen künstlerischen Forschung an der ETH...

mehr

Weniger Beton – mehr Raumhöhe

Bei der Reduktion von CO2 im Betonbau setzt das Büro schlaich bergermann partner auf Fertigteile, die einen statischen Kniff der Gründerzeit wiederaufleben lassen: das Prinzip der Kappendecke. Dadurch...

mehr

Beton in der Schwebe

Magnetschwebebahnen schienen lange Zeit eine Zukunftsvision von vorgestern zu sein. Doch mit neuen, modularen Betonfertigungstechniken, die eine hohe Präzision ab Werk bei geringen Produktions-,...

mehr

Ein Dreisatz zur CO₂-Reduktion

Beton ist heute ein unverzichtbarer Bestandteil des modernen Bauwesens. Jahr für Jahr werden weltweit rund 8 Mrd. Tonnen Beton produziert und verbaut, sei es in Hochhäusern, Brücken oder...

mehr

Beton unter Druck

Selbst ein so robustes Material wie Beton kann zum Wackelkandidaten werden, wenn die Bauausführenden oder -planenden es an Sorgfalt missen lassen. Da bei Betonbauwerken jedoch die Verantwortung für...

mehr

Produktanwendung

Gesundheitsbau, Chemnitz-Rabenstein

Für das Wohlbefinden der Patienten wurde das DRK Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein mit neuen, gesundheitsfördernden Stationen ausgestattet. Hierfür zeichneten consus.health verantwortlich, die mit...

mehr

Wohnbau, Maasmechelen/BE

Der Begriff Nachhaltigkeit ist derzeit in aller Munde – wie sich das in eine ansprechende Architektur übersetzen lässt, bleibt dabei jedoch häufig außen vor. Hierzu lohnt sich der Blick nach Belgien....

mehr

Wohnquartier, Köln

Auch in Nordrhein-Westfalens größter Stadt Köln grassiert die Wohnungsnot, wogegen sich die Metropole am Rhein unter anderem mit einem groß angelegten Wohnungsbauprojekt im nördlichen Volkhoven/Weiler...

mehr

Im Gespräch mit ...

Aktuell

Bestand seriell sanieren

Eine Einladung in die Albert-Schweitzer-Straße 2-14 von Ludwigsfelde – im Osten der Republik gelegen  – war Anlass, sich eines Themas anzunehmen, das aktuell zwar im Fokus steht, gleichzeitig aber...

mehr

Begehbares Glaskreuz, Barcelona/ESP

Auf den höchsten Turm der Sagrada Familia in Barcelona soll dieses Jahr ein begehbares Stahlkreuz mit Glasfenstern gesetzt werden. Damit entsteht der höchste Kirchturm der Welt, der das Ulmer Münster...

mehr

Mauern mit Hanfkalk

Hauswände aus Hanfkalk zeichnen sich durch einen guten Wärmeschutz und klimaregulierende Eigenschaften aus. Zudem weist die Herstellung des leichten Baustoffs eine negative CO2-Bilanz auf. Sein...

mehr

Bauakademie ohne Guido Spars

„Das Wirken der Bauakademie zielt auf die Initiierung, Moderation und Unterstützung der erforderlichen Transformationsprozesse im Planen und Bauen“, so ist auf der Webseite der Bundesstiftung...

mehr

St. Hedwigs Kathedrale, Berlin

Von der Franzöischen Straße in Berlin aus ist die St. Hedwigs Kathedrale nur eingeschränkt sichtbar, tatsächlich steht man hier auch auf ihrer Rückseite. Ins Auge fällt von dort aus die Baustelle, auf...

mehr

Gottfried-Böhm-Stipendium

Das Gottfried-Böhm-Stipendium fördert Architektinnen und Architekten in der Postgraduiertenphase, die besonders interessiert sind an der Verbindung zwischen Architektur und Städtebau. Unter der...

mehr

Visionäre Räume in Wien und Krefeld

Das mit den Visionen ist so eine Sache. Die einen lieben sie, die anderen, so wie Ex-Bundeskanzler Helmut Schmidt, verachten sie („Wer Visionen hat, sollte zum Arzt gehen“). In der Architektur sind...

mehr

Einfamilienhäuser für alle!

Das Fachgebiet „Architektur der Transformation“ der TU Berlin zeigt vom 20. Februar bis 21. März die gemeinsam mit Studierenden realisierte Ausstellung „Einfamilienhäuser für alle!“ in der Architektur...

mehr

Bauhaus abreißen. Schon wieder?

Nun ist die rechtsextreme Sammlungspartei um Frau Weidel und Co nicht bekannt dafür, sich intellektuell auf besonders hohem Niveau zu äußern. Eher im Gegenteil steht sie für ein eher dumpfes Tönen von...

mehr

DAM Preis 2025 geht nach Berlin

Der renommierte und nichtdotierte, vom Deutschen Architekturmuseum Frankfurt a. M. verliehene DAM Preis geht in diesem Jahr  2025 einmal wieder nach Berlin. Insgesamt gesehen liegt allerdings München...

mehr

Intelligenter Beton

Das mit der Intelligenz ist so eine Sache, sie wird vor allem überschätzt. Intelligente Baustoffe versprachen in der Vergangenheit, unsere Probleme des Bauens zu lösen, von den meisten hat man niemals...

mehr

Kunst am (Schloss)Bau ausgelobt

„Die Idee, ein internationales Kulturzentrum mit großen Sammlungen aus kolonialen Kontexten hinter rekonstruierten Schlossfassaden einzurichten, ist stets umstritten geblieben“, so die Ausloberin des...

mehr

Deutscher Ziegelpreis 2024

Seit 2011 wird er ausgelobt, der Deutsche Ziegelpreis. Auslober ist heute der Bundesverband der Deutschen Ziegelindustrie, der mit seinem Preis schönste Lobbyarbeit für ein besonderes Produkt macht....

mehr

Menschen

Überraschend erhielten wir sehr erschrocken die Nachricht vom Tode Alfred Schelenz, seit gefühlt Jahrzehnten Mitglied im Beirat der DBZ und kritischer wie zugewandter Begleiter in allen Belangen des...

mehr

Kreativ mit Beton

Das Projekt „Concrete Follows Form“ entstand in der Lehrveranstaltung Baustofftechnologie am Fachbereich Architektur der Fachhochschule Dortmund und beschäftigt sich mit der Erstellung von...

mehr

Produkte

Disko in der Dusche

Mit Aquahalo erweitert der Armaturenhersteller Dornbracht seine Spa-Anwendungen um eine skulpturale Erlebnisdusche, die nach dem Vorbild eines klassizistischen Kristallkronleuchters gestaltet ist. Dem...

mehr

Ideales Gleichgewicht

Nib ist das englische Wort für die Spitze eines Füllfederhalters und dient als Namensgeberin für das neue Schalenbecken der Firma Alape aus Goslar. Durch eine sich verjüngende Unterseite lagert die...

mehr

Schwellenlos duschen

„Mit Hüppe Sphere wird der Duschplatz zu einem integralen, durch und durch smarten Raumgestaltungselement in der Architektur des Wohnens, das die gewachsene Bedeutung des Duschplatzes auch...

mehr

Klein, aber fein

Mit BetteCurve präsentiert Bette einen neuen Aufsatz-Schalenwaschtich, der von Tesseraux + Partner aus Potsdam entworfenen wurde und sich mit einer breiten Farbpalette und unterschiedlichen Größen...

mehr

Heizen, dichten, dämmen

Mit Durabase CI-H präsentiert Dural ein neues Mattensystemen, das sich zur Entkopplung, Abdichtung, Armierung, Drainage und Trittschalldämmung eignet. Die neue Entkopplungsmatte Durabase CI-H ist für...

mehr

Licht und Wärme von oben

Bei ihrer jüngsten Produktneuheit, dem LED-integrierten Glasheizelement der Baureihe VL-H, integriert Vitramo eine Decken-Infrarotheizung in einer LED-Beleuchtung. Die gesamte Oberfläche aus...

mehr

Stein und Papier

Mit Heizpapier als elektrische Flächenheizung und Estrichziegel mit hoher Wärmeleitfähigkeit und schneller Reaktionszeit stellt Leipfinger-Bader eine effiziente, ökologische Heizlösung vor. Die Wärme...

mehr

Ausfahren, einschalten und entspannen

Mit der S1 SAUNA MANUELL stellt Klafs eine ausfahrbare Sauna für minimalen Platzbedarf vor. Die Sauna ist in unterschiedlichen Breiten von EXTRA SMALL mit 112 cm bis LARGE mit 202 cm und zwei...

mehr

Langlebig und sparsam mit Weltraumtechnik

Bei der neuen Armaturenlinie Cubeo überzeugt Grohe mit einer langen Lebensdauer dank der verbauten Grohe SilkMove Kartusche mit zwei Scheiben aus einer weltraumerprobten Keramik-Legierung. Ein...

mehr

Beton der Zukunft

Das Fraunhofer-Institut für Bauphysik IBP betreibt Forschung, Entwicklung, Prüfung, Demonstration und Beratung auf den Gebieten der Bauphysik und arbeitet an mehreren Ansätzen für eine...

mehr

Sauber und gesund

Partikel, Gase, Ruß und Staub in der Luft können die Umwelt und die menschliche Gesundheit belasten. Deswegen ist es wichtig, in gefährdeten Umgebungen im Arbeitsalltag regelmäßig die Luftqualität zu...

mehr

Bodenbündig fürs Bad

Mit DallFlex stellt das Unternehmen Dallmer eine Weiterentwicklung der 2013 erschienenen Dusch-rinne CeraWall für oberflächengeführte Entwässerung vor, womit die flexible Systemfamilie erweitert wird....

mehr

Maximo, die neue

Die neue MAXIMO Generation kombiniert gewohnte Merkmale – wie das dreifach funktionale Richtschloss BFD, das einseitig bedienbare Ankersystem ohne Distanzrohre und Konen sowie eine Betonoberfläche in...

mehr

Schnell verlegt

Mit fermacell Therm25 stellt James Hardie Europe ein neues, einfach und schnell zu verlegendes Fußbodenheizsystem vor. Die Oberseite der fermacell Therm25 Elemente ist mit einer speziellen Fräsung mit...

mehr

Fortschritt durch Teamwork

KIBECO Cleancrete Oulesse ist ein zementfreier Beton, der in Zusammenarbeit mit dem Startup Oxara entwickelt wurde. Er bietet eine nachhaltige Alternative zu herkömmlichem Beton für eine Vielzahl von...

mehr

Oberflächenschutz für Beton

Mit ZERO stellt die Firma Mapei eine neue Produktreihe vor, die über den gesamten Lebenszyklus einen CO2-Ausgleich sicherstellt. So wird unter anderem MAPELASTIC GUARD ZERO zum Schutz von exponierten...

mehr

Smartes WC

Mit dem WASHLET, bei dem Toilettenfunktion und lntimreinigung in einem einzigen Produkt zusammengefasst werden, stellt Toto ein für den Europäischen Markt außergewöhnliches Produkt vor. Das 1917...

mehr

Zertifizierte Nachhaltigkeit

Holcim ECOPact R ist ein klimafreundlicher Beton, der bis zur Druckfestigkeitsklasse C30/37 vielseitig im Hochbau eingesetzt werden kann. ECOPact R punktet durch seine speziell entwickelte Rezeptur,...

mehr

Alles neu

Mit der Neuauflage der Systemkollektion Architectura von Villeroy & Boch bietet das nach dem Baukastenprinzip angelegte Sortiment noch mehr Flexibilität bei der Gestaltung. Waschtische, wandhängende...

mehr

Produkte | Bad, Sanitär

Man könnte sich die Frage stellen: Wie viel Zeit verbringen wir tatsächlich täglich im Bad? Und die Antworten, sowie die Ansprüche werden auseinander gehen. Behält man allerdings den Markt für...

mehr

Kühler Kolben

Das Herzstück aller kompakten ECOLITE Verflüssigungssätze sind halbhermetische ECOLINE Hubkolbenverdichter mit Fördervolumina zwischen 11,3 und 56,3 m3/h bei 1450 1/min. Die Serie ist für zahlreiche...

mehr

Elektroarmaturen mit Hygieneplus

Seit letztem Jahr ergänzen die elektronischen Standarmaturen der Linie F7 das Produktprogramm KWC Professional für öffentliche und gewerbliche Waschräume. Kombiniert mit dem neuen C-Modul und der...

mehr

Produkte | Heizung, Klima, Lüftung

Heizung, Klima, Lüftung: Diese Trias wird heute kaum weniger kontrovers betrachtet als unser aktuelles Heftthema. Und zumindest der Begriff Klima betrifft sowohl diese Produktstrecke als auch das...

mehr

Aus dem Werk, fertig und los

Die KX-Wand ist Teil des XCON-Bausystems von Dennert, welches zu 90 % in der Fabrik in Schlüsselfeld maßgenau nach individuellen Plänen hergestellt wird. So sind in die Außenwände bereits Aussparungen...

mehr

International und zirkulär

Heidelberg Materials bündelt seine CO2-reduzierten und zirkulären Produkte unter der internationalen Marke evoBuild. Dafür werden einheitliche Kriterien angewandt, die jedes Produkt erfüllen muss. Für...

mehr

Heiz- und Backofen

Die 12-Stunden-Latentwärmespeicher des Römerofens verwandeln die Feuerungshitze der Holzscheite in Strahlungswärme, sodass ein- bis zweimal täglich Holz auflegen für 24 Stunden reicht. Die Kombination...

mehr

Lüften, aber leise

Die Vallox GmbH mit Sitz in Dießen am Ammersee ist ein führender Anbieter von Lüftungssystemen mit Wärmerückgewinnung und ergänzt sein deckenintegriertes ValloFlex Luftverteilsystem um einen...

mehr

Holz-Beton-Verbund im Kreislauf

Um den bereits etablierten hybriden Deckenelementen einen zweiten Lebenszyklus zu ermöglichen, bietet das Unternehmen Brüninghoff durch neu entwickelte Verbinder und eine optimierte Kerve nun komplett...

mehr

Zukunftssicher und klimaschonend

Die BLW Mono.1 von Brötje wird mit R290, einem natürlichen Gas betrieben und ermöglicht den direkten Sprung von der alten Heizwerttherme zur unabhängigen Luft-Wasser-Wärmepumpe. Mit einem...

mehr

Drei aus einer Hand

Das neue Geberit WC-System besteht aus drei optimierten Komponenten: dem neuen Duofix WC-Element, einer TurboFlush WC-Keramik und einer Sigma Betätigungsplatte. Zentrale Stellschraube des Duofix...

mehr

Kulturzentrum, München

Das Bergson Kunstkraftwerk, ein ehemaliges Heizkraftwerk aus dem Jahr 1937, hat sich im Münchner Westen in kürzester Zeit zu einem pulsierenden Kultur- und Begegnungsort entwickelt. Wo früher Strom...

mehr

Kompakter Turbo

Mit CompaNamic stellt ebm‑papst Turboverdichter im Motorleistungsbereich von 1 kWe (elektrische Eingangsleistung) bis ca. 55 kWe vor, die durch bis zu 90 % Volumenreduzierung im Verdichter mit weniger...

mehr

Produkte | Beton, Zement

In ein Heft über Beton gehören auch die Meldungen zu den Neuheiten der Produktwelt rund um das so kritisch gesehene Material. Wer etwas recherchiert, muss allerdings feststellen, dass die Produkte...

mehr

Heizen, kühlen und warmes Wasser

ELCO bringt mit der neuen AEROTOP EVO (PLUS) LN eine neue Generation von Luft-Wasser-Wärmepumpen für den gewerblichen Einsatz auf den Markt. Die Wärmepumpe ist leise und vielseitig einsetzbar als...

mehr

DBZ Bücher

Klischees der Moderne

Das Werk der Architekten Hans und Wassili Luckhardt (1890–1954/1889–1972), so der Verlag, wurde bis heute nicht angemessen gewürdigt. Auch und vor allem, was ihre Bedeutung für die Entwicklung der...

mehr

Erkenntnisgewinn

Auf den ersten Blick mutet sie paradox an, die Forderung nach mehr aktiver Nichtlösung von Problemen! Dabei wollen wir doch die anstehenden Probleme lösen, wollen, dass Schwierigkeiten überwunden,...

mehr

Bilder im Kopf

Man könnte sich etwas vorstellen. So beispielsweise, dass man zu jedem Ort der Welt, der etwas bedeutet, beschreibende Textdokumente sammelt. Und aus dieser Sammlung eine Stadtgeschichte herstellt,...

mehr

Über- und Einblick

„Exzessiver Materialeinsatz und Konstruktionsaufwand oder dekorative Formeingriffe sind eher selten anzutreffen, genauso wie futuristische Experimente und Innovationsversuche zur Veränderung von...

mehr

Groß geworden

Vor Jahrzehnten war OFIS arhitekti aus Slowenien ein Versprechen. Das 2000 von Spela Videcnik und Rok Oman gegründete Büro verbreitete nicht nur im wie eingefroren wirkenden und nur langsam...

mehr

Spurensuche im Anthropozän

Im dem Essay des Architekturkritikers und Autors Friedrich von Borries „Architektur im Anthropozän. Eine spekulative Archäologie“ versucht eine außerirdische Entität das Menschliche auf einer Welt zu...

mehr

BNP 2025

Ästhetik aus der "Unabsicht"

Preisträger Hobelwerk Haus D, Winterthur

Der Zürcher Architekt Pascal Flammer hat in Winterthur ein Wohnhaus für die Baugenossenschaft „mehr als wohnen“ geplant. Auf den ersten Blick fällt besonders die Fassade des Hauses auf, die komplett...

mehr

Pascal Flammer ist der Gewinner des diesjährigen Balthasar Neumann Preises. Der Schweizer Architekt erhielt den mit 10 000 Euro dotierten Preis für seinen Entwurf für das Hobelwerk, Haus D,...

mehr

Projekte Einreichungen

Fuß- und Radwegbrücke Offenbachstraße Nord, MünchenKnight Architects, WTM Engineers MünchenHolz-Parkhaus Schwanenweg, Wendlingenherrmann + bosch architektenNeubau Mehrfamilienhaus in KölnKraus...

mehr